Результатов поиска: 1365

Вернуться к расширенному поиску

Шо за нах?
ПРЕЗИДЕНТ!!!!!!!!!!!! Срочно вмешайся иначе будем бить кого-то...
xdonzix
07 янв 2007, 14:56
 
Форум: Швейцария
Тема: Перевод названия команд
Ответы: 76
Просмотры: 7625

1. ФК Гренчен (Гренчен)- Опять настаиваю на произношении ГренХен. В немецком сочетание ch это не Ч а Х. И дело не в том, как оно звучит, а как правильно. Ну согласись, а?
9. СК Шам (Шам) - http://www.sccham.ch/ - Аналогично не в благозвучии дело Ш в немецком это sch (вспомни шумахера), ch это Х. Так что тут уж извини - СК Хам полюбому. Кстати вот доказательство: тот же сайт http://ul.smarts-gsm.ru/roaming_new/operator.php?id=76

12. ФК Сифилд (Цюрих) http://www.fcseefeld.ch/ - Зеефельд http://www.vkoclub.ru/geography.aspx?IDGeo=5259
15. Чур-97 http://www.chur97.ch/ - Кур-97 http://www.ski-season.ru/hotels/resort-85.html, Хотя вообще есть Шур. http://www.hotels.su/switzerland/chur/ibis-chur.asp Ну уж точно не Чур, это как чур меня. 8-)

Новый Дивизион тоже считаю всё же рановат.
xdonzix
07 янв 2007, 14:54
 
Форум: Швейцария
Тема: Перевод названия команд
Ответы: 76
Просмотры: 7625

Хочу выставить свою кандидатуру на сборную юниоров. Думаю уже созрел...
xdonzix
06 янв 2007, 21:05
 
Форум: Швейцария
Тема: Тренеры сборных Швейцарии 8 сезона
Ответы: 107
Просмотры: 9419

Я тоже считаю рано.
Далее по фонетике - позволь тебя поправить, так как в основном фонетика немецкая:
ФК "Гренчен" (Гренчен) -> ГренХен
ФК "Биль-Бьенн" -> Почему два НН? я Считаю, что одно

И еще просьба. когда будет окончательный список из 16. Выложи его черновой вариант, и спросим у филологов и географофф. потому как не охота лажаться.
xdonzix
05 янв 2007, 17:32
 
Форум: Швейцария
Тема: Перевод названия команд
Ответы: 76
Просмотры: 7625

Золотурн
Госсау
Малле
Хам
Биль-Бьен (Биль-Бине)
Фрайенбах
брайтенрайн
Мутэнц
Биашези
Больме
Херизау
Брюэль
Куир-97
===
вт мои варианты.
А это што? мы Д3-2 готовим?
xdonzix
04 янв 2007, 18:49
 
Форум: Швейцария
Тема: Перевод названия команд
Ответы: 76
Просмотры: 7625

Блин, я тут на сайт федерации делаю контент (дошли наконец руки), так вот, оказывается у нас уже в существующих клубах есть ошибки и порой даже не в 2-х буквах...
Кроме немецкого в Швейцарии есть еще и франкоговорящие кантоны, и Итальяно тоже. Наример Клубы Чьяссо, Беллинзона (ИТальяно), а вот Ла-ше-де фонд (франко), Шаффхаузен (германо).
Щас позвоню подруге филологу - переведет более-менее правильно. А еще желательно на карте посмотреть как правильно пишутся города (та же Беллинзона - это Беллинцона)
xdonzix
04 янв 2007, 18:03
 
Форум: Швейцария
Тема: Перевод названия команд
Ответы: 76
Просмотры: 7625

Да уж, не ожидал. Надесь хотя бы в другие сборные будет конкуренция. Давайте может проявим активность
xdonzix
04 янв 2007, 17:58
 
Форум: Швейцария
Тема: Тренеры сборных Швейцарии 8 сезона
Ответы: 107
Просмотры: 9419

Вот я подобрал в Новой зеландии почти убитую команду, какой-то новичок просто добивал - почти разваливались, Но ничего - через два сезона это уже вполне боеспособная дружина. Так что всё поправимо. Пусть новички тренируются.
xdonzix
28 дек 2006, 11:23
 
Форум: Швейцария
Тема: Прямая связь с Советом Федерации Швейцарии
Ответы: 18
Просмотры: 2594

дык распродайте команду.
xdonzix
23 ноя 2006, 04:04
 
Форум: Швейцария
Тема: Еврокубки - 8 сезон.
Ответы: 9
Просмотры: 1333

Вот тебе подарок.
http://www.sczofingen.ch
Народ, извините, я тут сайт почти доделал - но просто сейчас на работе очень много засосов, не могу запустить окончательно. Контентом заполнить...
xdonzix
23 ноя 2006, 04:00
 
Форум: Швейцария
Тема: Создается сайт федерации Швейцарии!
Ответы: 126
Просмотры: 16611

DonZi (Сьон) в деле
xdonzix
23 ноя 2006, 03:40
 
Форум: Швейцария
Тема: Злополучным, нечестным заменам - БОЙКОТ
Ответы: 18
Просмотры: 2940

Вот вот вот.
На этой неделе должен ре-стартовать сайт, так что журналисты - папарацци, готовтесь.
Кстати, может быть поднять вопрос - активные люди в федерациях должны получать премии. Есть вообще какой-нибудь общак для нужд федерации?
xdonzix
19 ноя 2006, 19:44
 
Форум: Швейцария
Тема: Швейцария,Обзоры
Ответы: 29
Просмотры: 5312

1тур - maxs
2тур - Clown
3тур - Pereira
4тур - DonZi
5тур - maxs
6тур - Clown
7тур - Pereira
8тур - DonZi
9тур - maxs
10тур - Clown
11тур - Pereira
12тур - DonZi
13тур - maxs
14тур - Clown
15тур - Pereira
16тур - DonZi

Дорогие - уже 3 тура прошло - где атчоты?
xdonzix
18 ноя 2006, 16:25
 
Форум: Швейцария
Тема: Швейцария,Обзоры
Ответы: 29
Просмотры: 5312

Он не начался, но всё равно, поздравлюя. 8 - хорошая цифра.
xdonzix
24 окт 2006, 00:29
 
Форум: Швейцария
Тема: Швейцарцы ауу...
Ответы: 101
Просмотры: 13078

Я против иностранцев. Не потому что ксенофоб 8-), потому что проще выяснять отношения с теми, кто сливает внутри федерации. остальное выше.
xdonzix
13 окт 2006, 11:50
 
Форум: Швейцария
Тема: Тренеры сборных Швейцарии 8 сезона
Ответы: 107
Просмотры: 9419
Пред.След.

Вернуться к расширенному поиску